Neither Segno is needed on your chart.
The player doesn’t understand the 2nd Segno.
If it were needed, it should be the text instruction: D.S. Al Segno.
To repeat the whole form, just set the player repeats as desired.
Look at other posted charts. )BOB