I've been hoping other members would jump-in here and help you.
It's summer, I guess they're on vacation...
Here is an example chart to get you started. You can copy the remaining chords from your "paper" chart and then post your iRp chart here.
Chart in progress:
St- James Infirmary - example - Joe Primrose

)BOB