Look in the upper right corner of the chart.
After the first time the player displays a count-down. ..... 2/9, 3/9, 4/9.........7/9, 8/9, FINAL.
During the Final repeat the player will jump to the coda where indicated (if there's a coda) )BOB
And I'd like to thank the developers for making this box a "floating" indicator that can be seen at any point during playback when my iPod is in landscape mode. :y: