Les moulins de mon coeur - Michel Legrand

[MaritoMaeso]

Les moulins de mon coeur - Michel Legrand

 

[pdxdjazz]

Les moulins de mon coeur - Michel Legrand

From here:
https://forums.irealpro.com/threads/World&p=21565.8742/#post-21565
)BOB

 

[MaritoMaeso]

It's a diferent arrangement, please play on rythm call Candombe, when i have audio i actualize , promess!

 

[pdxdjazz]

Yes, it is a different version. Thank you for starting the discussion thread for this song.
)BOB

https://forums.irealpro.com/threads/Sharing-songs-and-Playlists.14683/

You sent me down the Candombe "rabbit-hole" too!
https://m.youtube.com/watch?v=uQFJ3q8Fae4

The closest iRp player-style probably would be:
Latin - Cuba Son Montuno 3-2

(Your chart suggests "Medium Swing")

 

[MaritoMaeso]

Yeah Pdxd, i think we need some like more guaganco o samba funk for the candombe,
in guitar is like this
https://youtu.be/L254qHVPtC8

enjoy!!

 

[MaritoMaeso]

For example in Les moulins i want a go to this way
https://youtu.be/VzHs1MrDFbs

 

[pdxdjazz]

Thanks, nice tracks.
)BOB

 

[engelbach]

Marito,

I'm having a problem trying to fit the melody of the song to your chords.

Can you give clues by putting the lyrics under some of them?

Tengo problemas para adaptar la melodía de la canción a tus acordes.

¿Puedes dar pistas para poner las letras bajo algunas de ellos?

Cheers,
Jer

 

[MaritoMaeso]

Hola Engel, tienes que contar siempre los primeros compases de Am9 y E79# como una pausa o intro y empezar la melo después del primer tiempo del compás de Am9(3er compas).

Prometo audio de todo esto en breve, estoy subiendo también las partes del CD, esas si tiene audio.

seguimos!

 

[pdxdjazz]

More like this chart?

Les moulins de mon coeur 2 - Michel Legrand

)BOB

 

[engelbach]

Gracias, Marito. Eso está bien.

For those who don't speak Spanish, Marito has said that the melody in his arrangement starts after the first two measures of Am9 and E7#9.

That works. It's an interesting arrangement.

He's going to have it shortly on a CD.

Cheers,
Jer

 

[engelbach]

i don't get the repetition of the two-bar intro. But perhaps the audio will clarify it.

 

[pdxdjazz]

Not having heard it...
I'm thinking "interlude" per artist's prerogative.
Sort of like the "bonus" measures common in bluegrass and folk.
)BOB

 

[MaritoMaeso]

Yes Engelbach, sorry for my english, i make a sound next week, we have a repetition and a show on 21 february, so we make a records from this moulins de mon coeur candombe, i promess!

à tout de suite!

 

[MaritoMaeso]

ah! the repetetion it's whit the words, same harmony and differents words, yes?

 

[MaritoMaeso]

Yes!! thank you PDX! you're the one!

 

[vhollund]

Kyle Eastwood arrangement:

Les moulins de mon coeur (Arr. Kyle Eastwood) - Michel Legrand