For now, it would be a good idea to put the rhythm indications via text underneath the chords they relate to (of course!) because it might be possible to read the rhythm as meaning the chords below - since there is not much room vertically to separate the related chord/text line from the systems above and below the one you are intending.