We use the composer field for… composer info only.
You may include your name as transcriber/arranger on the chart using text (not in the composer field), and/or append your initials to the title.
From the posting guidelines that you should review:
“ Share different versions of already posted tunes (arrangements, alternate changes, reharms, "as played by's" etc.) in the discussion thread for that song.”