Since the b9,b13 is available, there's no reason for not having #9,b13.
However, the scale that is usually used with such chord is the altered scale or super locrian (the 5th is either sharp or flat or both). No natural 5th, so #5 makes more sense than b13