I figured out how to make it keep alternating Latin/Swing.
All you have to do is take the last measure of the tune and keep adding endings (1st ending, 2nd ending, 3rd, 4th.....). Then, set the actual player to no more than 2x.
For example, I put 5 endings in the form and set the player for...