polychords
I believe the question was about entering polychords (vs. "slash" chords, and I don't think it can be done. One has to spell the chord with extensions and/or alterations instead of as a polychord. D over C7 (can't do the horizontal line here) would have to be spelled: C13#11.
second repeat won't loop!
From a long practice exercise, I'm trying to loop two adjacent 4-bar sections, each has a repeat sign. The second 4 bar section does not repeat, it just loops back to the beginning of the first 4-bar section.
Has this issue been addressed by iRealPro yet? I have not...